Press release
ブラジル人学校スポーツ大会(ジェブラ ジャパン)
の子どもたちが、スポーツを通して共に学び、
年行われているスポーツ大会です。
本年は、NPO法人ソヒゾ・デ・
県袋井市のエコパスタジアムで、開催されます。この大会は、:
、在浜松ブラジル総領事館の支援を受けています。
競技の内容は、陸上競技(短距離走、走り幅跳び、リレー)、
卓球、チェスです。昨年は、
４校の約900名の子どもたちが競技に参加しました。
しております。
また、フードコートには、
めいろいろな国の食文化も楽しめるようになっています。
主催しているNPO法人ソヒゾ・デ・クリアンサ日伯交流協会は、
を置き、
ントを通して地域に根ざした活動を行っています。
ぜひ、このイベントについて広く周知していただくとともに、
すようお願い申し上げます。
日 時；2024年4月20日(土) 8時30分～19時
場 所；小笠山総合運動場 エコパスタジアム
(〒437-0031 静岡県袋井市愛野2300－1)
広報担当 (株)メディアブラジル
JEBRA 2024 vai agitar o Japão
Participe deste evento que marcará a história da nossa comunidade
Em 20 de abril serão realizados os Jogos Escolares Brasileiros (JEBRA), oficialmente chamados de JEBRA Japão 2024.
A iniciativa é da NPO Sorriso de Criança e conta com o apoio do Consulado Geral do Brasil em Hamamatsu (Shizuoka).
O evento substitui a antiga ¨Olimpíada Escolar¨, realizada ano de 2022 com a participação de 16 escolas, reunindo 650 jovens de 8 províncias do Japão, no ano de 2023 contamos com a presença de 23 escolas e 800 alunos de 8 províncias.
Em 2024, o palco foi o mesmo Estádio Ecopa, em Fukuroi (Shizuoka). O estádio recebeu alguns jogos da Copa do Mundo de Futebol em 2002, a última conquistada pela Seleção Brasileira.
Além dos benefícios físicos, como a melhoria da saúde e da capacidade cardiovascular, os esportes também proporcionam oportunidades para desenvolver habilidades sociais, como trabalho em equipe e liderança, e participar de competições esportivas pode ajudar os jovens a lidarem com desafios, melhorar a autoestima e a autoconfiança, prevenindo problemas comportamentais e de saúde mental.
Ministério do Esporte
O JEBRA conta com o apoio oficial do governo brasileiro, através do Ministério do Esporte e do Consulado.
O evento tem como objetivo principal promover a interação entre jovens atletas da nossa comunidade, além de incentivar a prática de esportes em um ambiente saudável, amigável e divertido.
A ex-jogadora de vôlei e a ex-ministra do Esporte, Ana Moser, destacou no ano de 2023: ¨Por meio do JEBRA Japão, poderemos promover, entre os jovens, o interesse pelo esporte e pelas atividades físicas, a integração social e o senso de pertencimento e a conexão com a cultura brasileira¨.
O Cônsul-Geral do Brasil em Hamamatsu, Aldemo Garcia, acrescenta: ¨Além do intercâmbio dos estudantes brasileiros no Japão, o incentivo à prática esportiva pode favorecer na descoberta de novos talentos dentro do esporte¨.
Celebrar conquistas
No JEBRA serão disputadas várias modalidades, como futebol, atletismo, salto em distância, vôlei, tênis de mesa, xadrez e uma possível nova modalidade o Jiu-jitsu ainda a ser confirmado.
O JEBRA Japão 2024 será uma excelente oportunidade para os jovens atletas mostrarem suas habilidades, além de terem a chance de interagir com a cultura verde e amarela.
Para repor as energias, haverá uma praça de alimentação com várias delícias do Brasil.
¨Será um ambiente perfeito para reunir a família e os amigos para celebrar a conquista de cada equipe e a participação de cada atleta¨, avalia o Cônsul Aldemo.
Todos juntos
Nos esportes, sejam individuais ou coletivos, a vitória só é possível com a união de todos.
Por isso a importância do JEBRA vai além da competição. O evento tem o poder de unir atletas, pais, escolas e empresários em torno do esporte, proporcionando momentos únicos de amizade, respeito e cooperação.
Seja você um atleta, torcedor, familiar ou simplesmente apoiador, não perca a chance de fazer parte desse evento único, que vai marcar a vida de todos e entrará para a história da vida esportiva da nossa comunidade.
Vamos todos, juntos, incentivar a prática esportiva entre os jovens, promovendo um estilo de vida mais saudável e ativo.
Esporte é saúde!
Esperamos por vocês! #BORAPROGAME
Serviço
JEBRA – Jogos Escolares Brasileiros no Japão
Dia: 20 de Abril
Horário: das 8h às 17h
Local: Estádio Ecopa – Fukuroi (Shizuoka)
Mais informações: jebrajapao@gmail.com